procnie – mozolnie (pol.)
SI: Ônymu sie tak chce siedzieć, a procnie dubać te ôrzechy.
PL: Jemu chce się tak siedzieć i mozolnie łuskać te orzechy.
SI: Jo se tak procnie swijōm ta wełna, a tyn gizd kot mi jōm cało pomatłoł.
PL: Ja sobie tak mozolnie zwijam tę wełnę, a ten łobuz kot mi ją całą poplątał.
SI: Ôn se tak procnie szporuje na te koło a ôdkłodo kożdy grosz.
PL: On sobie tam mozolnie oszczędza na ten rower i odkłada każdy grosz.