prowda pedzieć – szczerze powiedziawszy (pol.)
SI: Tak prowda pedzieć, to jo żech to wszystko smyślyła, co żech sam pisała
PL: Tak szczerze powiedziawszy, to ja to wszystko wymyśliłam, co tutaj pisałam.
SI: Prowda pedzieć, to ôn nigdy niy bōł za dobry z rachōnkōw.
PL: Prawdę powiedziawszy, to on nigdy nie był za dobry z matematyki.