sebleczōny – rozebrany (pol.)
imiesłów przymiotn. bierny | sebleczōny |
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | sebleczōny |
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | sebleczōno |
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | sebleczōne |
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | sebleczōni; sebleczōne |
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | sebleczōne |
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | sebleczōnego |
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | sebleczōnej |
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | sebleczōnego |
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | sebleczōnych |
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | sebleczōnych |
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | sebleczōnymu |
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | sebleczōnej |
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | sebleczōnymu |
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | sebleczōnym |
Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | sebleczōnym |
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | sebleczōnego |
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | sebleczōny |
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | sebleczōno |
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | sebleczōne |
Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | sebleczōnych |
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | sebleczōne |
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | sebleczōnym |
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | sebleczōnōm |
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | sebleczōnym |
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | sebleczōnymi |
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | sebleczōnymi |
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | sebleczōnym |
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | sebleczōnej |
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | sebleczōnym |
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | sebleczōnych |
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | sebleczōnych |
Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | sebleczōny |
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | sebleczōno |
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | sebleczōne |
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | sebleczōni; sebleczōne |
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | sebleczōne |
stop. wyższy przymiotn.. | - |
przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Prziniyś mi sam yno ryncznik, bo jo żech już je sebleczōno, a żech se zapōmniała go wziōnś.
PL: Przynieś mi tutaj tylko ręcznik, bo ja jestem już rozebrana, a zapomniałom go sobie wziąć.
SI: Za piynć minut mosz być sebleczōny, a leżeć we łōżku.
PL: Za pięć minut masz być rozebrany i leżeć w łóżku.