skirz

skirz – z powodu (pol.)

 

SI: Te szłapska mie tak skirz tej pogody bolōm.

PL: Te nogi  mnie tak z powodu tej pogody bolą.

 

SI: Skirz tego, żeś bōł niygrzeczny, to niy dostaniesz dzisiej lodōw.

PL: Z powodu tego, że byłeś niegrzeczny, to nie dostaniesz dzisiaj lodów.

 

SI: Skirz ciebie prziszła żech dzisiej za niyskro na autobus, a mie uciyk.

PL: Z powodu ciebie przyszłam dzisiaj za późno na autbus i on mi odjechał.

Podej dalij…