sobotni – sobotni (pol.)
| przymiotnik | sobotni |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | sobotni |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | sobotnio |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | sobotni |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | sobotni |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | sobotni |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | sobotnigo |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | sobotnij |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | sobotnigo |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | sobotnich |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | sobotnich |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | sobotnimu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | sobotnij |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | sobotnimu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | sobotnim |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | sobotnim |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | sobotnigo |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | sobotni |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | sobotnio |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | sobotni |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | sobotnich |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | sobotni |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | sobotnim |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | sobotniōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | sobotniōm |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | sobotnimi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | sobotnimi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | sobotnim |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | sobotnij |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | sobotnim |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | sobotnich |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | sobotnich |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | sobotni |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | sobotnio |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | sobotni |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | sobotni |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | sobotni |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Jo dycko czakōm na te sobotni kōmpani we cingowej waniynce.
PL: Ja zawsze czekam na tę sobotnią kąpiel w ocynkowanej wanience.
SI: Sobotnio robota trza warciyj skōńczyć, bo trza sie piwa napić we szynku.
PL: Sobotnią pracę trzeba zakończyć szybciej, bo trzeba napić się piwa w pubie.