strup – łobuz, gagatek (pol.)
Rodzaj | mżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | strup |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | strupa |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | strupowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | strupa |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | strupym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | strupie |
Wołacz l. poj. Ty… | strupie |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | strupy |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | strupōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | strupōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | strupōw |
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | strupami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | strupach |
Wołacz l. mn. Wy… | strupy |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Ty strupie, niy czekej sie mie, jak jo cie trefia.
PL: Ty łobuzie, nie czekaj mnie, jak ja cię spotkam.
SI: Tego strupa zaś niy ma w dōma we wieczōr.
PL: Tego łobuza znowu nie ma w domu wieczorem.
SI: Jo już se niy wiym rady z tym strupym.
PL: Ja już sobie nie radzę z tym łobuzem.