szklorz – szklarz (pol.)
Rodzaj | mos. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szklorz |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szklorza |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szklorzowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szklorza |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szklorzym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szklorzu |
Wołacz l. poj. Ty… | szklorzu |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szklorze |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szklorzōw; szklorzy |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szklorzōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szklorzy; szklorzōw |
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | szklorzami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szklorzach |
Wołacz l. mn. Wy… | szklorze |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Kej mosz szyba strzaskano, tōż idź do szklorza, a niy do kowola.
PL: Skoro masz szybę zbitą, to idź do szklarza, a nie do kowala.
SI: Zaniōs żech szklorzowi zdrzadło do ôdnowiynio, bo jōż niy było w nim nic widać.
PL: Zaniosłem do szklarza lustro do odnowienia, bo nie było już w nim nic widać.
SI: Koża szklorzowi wrazić kolorowo szyba do tego ôkna, coby mi sam ludzie z drōgi sie niy dziwali do gymby.
PL: Każę szklarzowi założyć kolorową szybę do tego okna, żeby mi tutaj ludzie z drogi nie zaglądali do ust.