terinka – kompotierka (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | terinka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | terinki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | terince |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | terinka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | terinkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | terince |
| Wołacz l. poj. Ty… | terinko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | terinki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | terinek; terinkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | terinkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | terinki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | terinkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | terinkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | terinki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Sam mosz terinka, nalyj se kōmpotu.
PL: Tutaj masz kompotierkę, nalej sobie kompotu.
SI: Tam we terince mosz szpajza
PL: Tam w półmisku masz deser.