asjetka – salaterka (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | asjetka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | asjetki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | asjetce |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | asjetka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | asjetkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | asjetce |
| Wołacz l. poj. Ty… | asjetko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | asjetki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | asjetek; asjetkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | asjetkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | ajetki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | asjetkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | asjetkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | asjetki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Sam mosz kōmpot we asjetce, tōż se nalyj do kufki.
PL: Tutaj masz kompot w salaterce, więc nalej sobie do kubka.
SI: Jo ci chyca ta asjetka, a ty lyj moczka.
PL: Ja chwycę ci tę salaterkę, a ty nalewaj moczkę.