tuplowany – podwójny (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | tuplowany |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | tuplowany |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | tuplowano |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | tuplowane |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | tuplowani; tuplowane |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | tuplowane |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | tuplowanego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | tuplowanej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | tuplowanego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | tuplowanych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | tuplowanych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | tuplowanymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | tuplowanej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | tplowanymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | tuplowanym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | tuplowanym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | tuplowanego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | tuplowany |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | tuplowano |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | tuplowane |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | tuplowanych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | tuplowane |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | tuplowanym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | tuplowanōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | tuplowanym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | tuplowanymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | tuplowanymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | tuplowanym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | tuplowanej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | tuplowanym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | tuplowanych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | tuplowanych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | tuplowany |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | tuplowano |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | tuplowane |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | tuplowani; tuplowane |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | tuplowane |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | tuplowanie |
SI: Zamiynisz sie zy mnōm na te znaczki, co mosz tuplowane?
PL: Wymienisz się ze mną tymi znaczkami, które masz podwójne?
SI: Dej sam ta sznōrka tuplowano, aż niy uleci.
PL: Daj tutaj ten sznurek podwójny, żeby się nie zerwał.
SI: Sam je tuplowano ścianka, tōż to mōgło wlecieć do pojstrzodka miyndzy ni.
PL: Tutaj jest podwójnaścianka, więc to mogło wpaść do środka pomiędzy nie.