tuplowanie – podwójnie (pol.)
SI: Przewiń ta plała tuplowanie, aż to bydzie dobrze przikryte.
PL: Przewiń tę plandekępodwójnie, żeby to było dobrze okryte.
SI: Dyć wejź zarozki ôba te klucze, aż niy musisz tuplowanie łazić.
PL: Weź od razu obydwa te klucze, żeby nie musieć chodzić dwa razy.
SI: Ôn mo ôrtaliōn a paryzol, tōż je tuplowanie skryty przed deszczym.
PL: On ma prochowiec i parasolkę, więc jest podwōjnie chroniony od deszczu.