upōminać (sie) – upominać, zwracać uwagę (pol.)
| bezokolicznik | upōminać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | upōminōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | upōminosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | upōmino |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | upōminōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | upōminocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | upōminajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | upōminoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | upōminoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | upōminoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | upōminali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | upōminaliście; żeście upōminali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | upōminali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | upōminała żech; upōminałach; żech upōminała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | upōmnała żeś; upōminałaś; żeś upōminała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | upōminała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | upōminały my; my upōminały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | upōminałyście; żeście upōminały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | upōminały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | upōminało żech; żech upōminało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | upōminało żeś; żeś upōminało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | upōminało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech upōminoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś upōminoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł upōminoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my upōminali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście upōminali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli upōminali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech upōminała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś upōminała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była upōminała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my upōminały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście upōminały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były upōminały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech upōminało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś upōminało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było upōminało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | upōminej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech upōmino |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | upōminejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech upōminajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | upōminoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | upōminoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | upōminoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | upōminali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | upōminali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | upōminali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | upōminała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | upōminała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | upōminała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | upōminały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | upōminały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | upōminały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | upōminało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | upōminało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | upōminało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych supōminoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś upōminoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by upōminoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my upōminali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście upōminali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by upōminali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych upōminała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś upōminała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by upōminała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my upōminały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście upōminały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by upōminały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych upōminało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś upōminało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by upōminało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda upōminoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz upōminoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie upōminoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy upōminali; bydymy upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie upōminali; bydziecie upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm upōminali; bydōm upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda upōminała; byda upōminać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz upōminała; bydziesz upōminać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie upōminała; bydzie upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy upōminały; bydymy upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie upōminały; bydziecie upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm upōminały; bydōm upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda upōminało; byda upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz upōminało; bydziesz upōminać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie upōminało; bydzie upōminać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | upōminany |
| rzeczownik odczasown. | upōminani |
POL: (1) upominać kogoś, zwracać komuś uwagę; (2) upominać się o coś, dopominać się.
SI: Ônego możesz sztyjc upōminać, a ôn za piynć minut robi to samo.
PL: Jego możesz ciągle upominać, a on za pięć minut robi to samo.
SI: Musisz sie sztyjc upōminać ô ta ksiōnżka, aż ci jōm wrōci.
PL: Musisz się ciągle upomiać o tę książkę, żeby ci ją zwrócił.
SI: Upōminej go, co pudzie po tretuarze, a niy po szosyji.
PL: Zwracaj mu uwagę, żeby szedł po chodniku, a nie po drodze.