zafurgnyć – zafrunąć (pol.)
| bezokolicznik | zafurgnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zafurgna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zafurgniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zafurgnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zafurgnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zafurgniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zafurgnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zafurgnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zafurgnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zafurgnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zafurgli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zafurgliście; żeście zafurgli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zafurgli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zafurgła żech; zafurgłach; żech zafurgła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zafurgła żeś; zafurgłaś; żeś zafurgła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zafurgła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zafurgły my; my zafurgły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zafurgłyście; żeście zafurgły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zafurgły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zafurgło żech; żech zafurgło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zafurgło żeś; żeś zafurgło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zafurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zafurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zafurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zafurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zafurgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zafurgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zafurgli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zafurgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zafurgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zafurgła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zafurgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zafurgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zafurgły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zafurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zafurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zafurgło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zafurgnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zafurgnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zafurgnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zafurgnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zafurgnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zafurgnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zafurgnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zafurgli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zafurgli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zafurgli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zafurgła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zafurgła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zafurgła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zafurgły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zafurgły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zafurgły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | wyzafurgło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zafurgło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zafurgło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zafurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zafurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zafurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zafurgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zafurgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zafurgli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zafurgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zafurgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zafurgła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zafurgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zafurgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zafurgły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zafurgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zafurgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zafurgło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zafurgnyty |
| rzeczownik odczasown. | zafurgnyci |
POL: zafrunąć gdzieś na krōtką odległość
Tyn młody wrōbel niy zafurgnie chyba tak daleko d gniozda.
Boczōń zafurgnōł do gniozda, a zaniōs młodym coś do żarcio.