zapnyty – zapięty (pol.)
imiesłów przymiotn. bierny | zapnyty |
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | zapnyty |
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | zapnyto |
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | zapnyte |
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | zapnyci; zapnyte |
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | zapnyte |
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | zapnytego |
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | zapnytej |
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | zapnytego |
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | zapnytych |
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | zapnytych |
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | zapnytymu |
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | zapnytej |
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | zapnytymu |
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | zapnytym |
Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | zapnytym |
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | zapnytego |
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | zapnyty |
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | zapnyto |
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | zapnyte |
Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | zapnytych |
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | zapnyte |
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | zapnytym |
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | zapnytōm |
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | zapnytym |
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | zapnytymi |
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | zapnytymi |
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | zapnytym |
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | zapnytej |
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | zapnytym |
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | zapnytych |
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | zapnytych |
Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | zapnyty |
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | zapnyto |
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | zapnyte |
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | zapnyci; zapnyte |
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | zapnyte |
stop. wyższy przymiotn.. | - |
przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Mosz zapnyte te pasy, moga jechać?
PL: Masz zapięte te pasy, mogę jechać?
SI: Mosz dobrze zapnyto ta taszka, aż niy potracisz tych papiōrōw.
PL: Masz dobrze zapiętą tę torebkę, żeby niepogubić tych dokumentów.
.