zawinyć (sie) – zawinąć, zapakować, zabandażować (pol.)
| bezokolicznik | zawinyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zawina |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zawiniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zawinie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zawinymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zawiniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zawinōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zawinōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zawinōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zawinōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zawinyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zawinyliście; żeście zawinyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zawinyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zawinyła żech; zawinyłach; żech zawinyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zawinyła żeś; zawinyłaś; żeś zawinyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zawinyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zawinyły my; my zawinyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zawinyłyście; żeście zawinyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zawinyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zawinyło żech; żech zawinyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zawinyło żeś; żeś zawinyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zawinyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zawinōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zawinōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zawinōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zawinyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zawinyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zawinyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zawinyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zawinyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zawinyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zawinyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zawinyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zawinyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zawinyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zawinyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zawinyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zawiń |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zawinie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zawińcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zawinōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zawinōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zawinōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zawinōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zawinyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zawinyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zawinyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zawinyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zawinyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zawinyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zawinyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zawinyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zawinyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zawinyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zawinyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zawinyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zawinōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zawinōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zawinōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zawinyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zawinyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zawinyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zawinyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zawinyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zawinyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zawinyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zawinyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zawinyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zawinyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zawinyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zawinyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zawinyty |
| rzeczownik odczasown. | zawinyci |
POL: (1) zawijać; (2) zapakować; (3) zabandażować.
Sam mosz gazeta, a zawiń se ta szajba, bo ôna je ôd szmyry, co sie niy umażesz.
Stōj, zawina ci ta ksiōnżka do gazety, aż jōm niy upalcujesz.
Dej, ci zawina tyn palec, coby ci krew niy leciała.
Zawiń se tyn palec, aż niy zamarasisz tego boloka.