zmianować (sie) – zawołać po imieniu (pol.)
| bezokolicznik | zmianować |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zmianuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zmianujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zmianuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zmianujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zmianujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zmianujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zmianowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zmianowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zmianowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zmianowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zmianowaliście; żeście zmianowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zmianowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zmianowała żech; zmianowałach; żech zmianowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zmianowała żeś; zmianowałaś; żeś zmianowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zmianowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zmianowały my; my zmianowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zmianowałyście; żeście zmianowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zmianowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zmianowało żech; żech zmianowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zmianowało żeś; żeś zmianowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zmianowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zmianowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zmianowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zmianowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zmianowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zmianowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zmianowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zmianowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zmianowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zmianowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zmianowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zmianowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zmianowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zmianowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zmianowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zmianowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zmianuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zmianuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zmianujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zmianujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zmianowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zmianowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zmianowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zmianowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zmianowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zmianowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zmianowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zmianowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zmianowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zmianowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zmianowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zmianowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zmianowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zmianowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zmianowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zmianowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zmianowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zmianowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zmianowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zmianowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zmianowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zmianowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zmianowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zmianowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zmianowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zmianowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zmianowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zmianowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zmianowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zmianowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zmianowany |
| rzeczownik odczasown. | zmianowani z |
SI: Kebyś mie niy bōł zmianowoł, to jo bych cie niy poznała.
PL: Gdybyś nie zawołał mnie po imieniu, to ja bym cię nie poznała.
SI: Jak cie zmianuja, to bydzie znak, że mosz sie ôdezwać.
PL: Kiedy zawołam cię poimieniu, to będzie znak, że masz się odezwać.
SI: Jakiś chłop mie zmianowoł na mieście a pytoł sie ô cia. Dyć jo go niy znōm.
PL: Jakiś człowiek zawołał mnie po imieniu a pytał o ciebie. Lecz ja go nie znam.