zwyrtnyć (sie) – zakręcić, odwrōcić (pol.)
| bezokolicznik | zwyrtnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zwyrtna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zwyrtniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zwyrtnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zwyrtnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zwyrtniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zwyrtnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zwyrtnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zwyrtnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zwyrtnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zwyrtli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zwyrtliście; żeście zwyrtli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zwyrtli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zwyrtła żech; zwyrtłach; żech zwyrtła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zwyrtła żeś; zwyrtłaś; żeś zwyrtła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zwyrtła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zwyrtły my; my zwyrtły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zwyrtłyście; żeście zwyrtły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zwyrtły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zwyrtło żech; żech zwyrtło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zwyrtło żeś; żeś zwyrtło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zwyrtło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zwyrtnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zwyrtnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zwyrtnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zwyrtali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zwyrtli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zwyrtli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zwyrtła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zwyrtła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zwyrtła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zwyrtły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zwyrtły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zwyrtły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zwyrtło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zwyrtło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zwyrtło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zwyrtnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zwyrtnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zwyrtnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zwyrtnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zwyrtnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zwyrtnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zwyrtnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zwyrtli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zwyrtli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zwyrali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zwyrtła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zwyrtła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zwyrtła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zwyrtły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zwyrtły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zwyrtły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zwyrtło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zwyrtło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zwyrtło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zwyrtnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zwyrtnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zwyrtnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zwyrtli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zwyrtli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zwyrtli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zwyrtła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zwyrtła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zwyrtła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zwyrtły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zwyrtły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zwyrtły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zwyrtło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zwyrtło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zwyrtło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zwyrtnyty |
| rzeczownik odczasown. | zwyrtnyci |
SI: Zwyrtnij mi yno tym kōłkym, czy sie rowno krynci.
PL: Przekręćmi tylko tym kołem, czy się równo kręci.
SI: Zwyrtnij trocha tōm byndalōm, aż ôbejrza czy je iskra na świycy.
PL: Zakręć trochę tym pedałem, żebym mógł popatzeć, czy jest iskrana świecy.
SI: Tyn motōr niy chce sie zwyrtnyć, choćby go co trzimało.
PL: Ten silnik nie chce się przekręcić, jakby go coś trzymało.
SI: Dziwej sie, a powiydz mi kedy sie ta szajba tela zwyrtnie, coby ta cecha była na wiyrchu.
PL: Patrz, a powiedz mi, kiedy się ta koło pasowe obróci na tyle, żeby ten znacznik był u góry.