briftasza – etui na dokumenty (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | briftasza |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | briftasze |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | friftaszy |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | briftasza |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | briftaszōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | briftaszy |
| Wołacz l. poj. Ty… | briftaszo |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | briftasze |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | briftaszōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | briftaszōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | briftasze |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | briftaszami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | briftaszach |
| Wołacz l. mn. Wy… | briftasze |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: We briftaszy mōm zdjyncia ôd baby a dziecek.
PL: W portfelu mam zdjęcia żony i dzieci.
SI: Niy lotej tak z tōm briftaszōm, bo jōm zaś za chwila stracisz.
PL: Nie biegaj tak z tymi dokumentami, bo je za chwilę zgubisz.
SI: Niy wziōn żech ze sobōm briftasze, tōż niy mōm sam piniyndzy.
PL: Nie wziąłem z sobą dokumentów, więc nie mam tutaj pieniędzy.