dokryncać (sie) – dokręcać (pol.)
| bezokolicznik | dokryncać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | dokryncōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | dokryncosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | dokrynco |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | dokryncōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | dokryncocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | dokryncajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | dokryncoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | dokryncoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | dokryncoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | dokryncali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | dokryncaliście; żeście dokryncali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | dokryncali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | dokryncała żech; dokryncałach; żech dokryncała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | dokryncała żeś; dokryncałaś; żeś dokryncała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | dokryncała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | dokryncały my; my dokryncały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | dokryncałyście; żeście dokryncały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | dokryncały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | dokryncało żech; żech dokryncało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | dokryncało żeś; żeś dokryncało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | dokryncało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech dokryncoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś dokryncoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł dokryncoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my dokryncali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście dokryncali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli dokryncali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech dokryncała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś dokryncała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była dokryncała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my dokryncały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście dokryncały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były dokryncały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech dokryncało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś dokryncało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było dokryncało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | dokryncej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech dokrynco |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | dokryncejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech dokryncajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | dokryncoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | dokryncoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | dokryncoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dokryncali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | dokryncali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | dokryncali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | dokryncała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | dokryncała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | dokryncała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dokryncały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | dokryncały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | dokryncały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | dokryncało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | dokryncało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | dokryncało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych dokryncoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś dokryncoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by dokryncoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my dokryncali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście dokryncali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by dokryncali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych dokryncała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś dokryncała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by dokryncała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my dokryncały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście dokryncały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by dokryncały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych dokryncało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś dokryncało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by dokryncało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda dokryncoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz dokryncoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie dokryncoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy dokryncali; bydymy dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie dokryncali; bydziecie dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm dokryncali; bydōm dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda dokryncała; byda dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz dokryncała; bydziesz dokryncać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie dokryncała; bydzie dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy dokryncały; bydymy dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie dokryncały; bydziecie dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm dokryncały; bydōm dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda dokryncało; byda dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz dokryncało; bydziesz dokryncać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie dokryncało; bydzie dokryncać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | dokryncany |
| rzeczownik odczasown. | dokryncani |
POL: dokręcać kran, śrubę.
SI: Nauczcie sie dokryncać tego kokotka. Nakapało już pōł kibla wody.
PL: Nauczcie się dokręcać ten kran. Nakapało już pół wiadra wody.
SI: Trza porzōndnie dokryncać tyn szusblech, to ci niy bydzie tak trzaskoł.
PL: Trzeba porządnie dokręcać ten błotnik, to ci nie będzie tak hałasował.
SI: Dokryncej porzōndnie te kōłka, aże ich niy potraca.
PL: Dokręcaj porządnie te kółka, żebym ich nie pogubił.