dać zrobić – zlecić wykonanie (pol.)
| bezokolicznik | dać zrobić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | dōm zobić |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | dosz zrobić |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | do zrobić |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | dōmy zrobić |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | docie zrobić |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | dajōm zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | doł żech zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | doł żeś zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | doł zrobić |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | dali my zrobić |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | daliście zrobić; żeście dali zrobić |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | dali zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | dała żech zrobić; dałach zrobić; żech dała zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | dała żeś zrobić; dałaś zrobić; żeś dała zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | dała zrobić |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | dały my zrobić; my dały zrobić |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | dałyście zrobić; żeście dały zrobić |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | dały zrobic |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | dało żech zrobić; żech dało zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | dało żeś zrobić; żeś dało zrobić |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | dało zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech doł zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś doł zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł doł zrobić |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my dali zrobić |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście dali zrobić |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli dali zrobic |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech dała zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś dała zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była dała zrobić |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my dały zrobić |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście dały zrobić |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były dały zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech dało zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś dało zrobić |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było dało zrobić |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | dej zrobić |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech do zrobić |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | dejcie zobić |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech dajōm zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | doł bych zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | doł byś zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | doł by zrobić |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dali by my zrobić |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | dali byście zrobić |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | dali by zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | dała bych zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | dała byś zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | dała by zrobić |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dały by my zrobić |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | dały byście zrobić |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | dały by zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | dało bych zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | dało byś zrobić |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | dało by zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych doł zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś doł zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by doł zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my dali zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście dali zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by dali zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych dała zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś dała zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by dała zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my dały zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście dały zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by dały zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych dało zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś dało zrobić |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by dało zrobić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | dani zrobić |
SI: Dała żech zrobić nowe grabie, bo te stare już sōm całe połōmane.
PL: Zamówiłam wykonanie nowych grabi, bo te stare są już całe połamane.
SI: Dōm ci zrobić nowo ta tajla, yno piyrsze jōm musza wykryncić.
PL: Zlecę wykonanie tej nowej części, tylko wpierw muszę ją wymontować.
SI: Bōł bych doł zrobić nowo ta szajba, ale Antek już takich niy robi, tōż byda musioł szukać we internecu.
PL: Zleciłbym wykonanie tego nowego sitka do maszynki do mięsa, Ale Antoni już takich nie wykonuje, więc będę musiał poszukiwać w internecie.