gupielok – głupek, wariat, idiota (pol.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | gupielok |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gupieloka |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gupielokowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | gupieloka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | gupielokym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | gupieloku |
| Wołacz l. poj. Ty… | gupieloku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | gupieloki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gupielokōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gupielokōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | gupielokōw |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | gupielokami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | gupielokach |
| Wołacz l. mn. Wy… | gupieloki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Stroć mi sie z ôczōw ty gupieloku.
PL: Zejdź mi z oczu ty wariacie.
SI: Jo niy chca trzimać z takim gupielokym.
PL: Ja nie chcę się kontaktować z tym idiotą.
SI: Te gupieloki sami niy wiedzōm, co godajōm.
PL: Ci wariaci sami nie wiedzą, co mówią.