madrac – materac (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | madrac |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | madraca |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | madracowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | madrac |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | madracym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | madracu |
| Wołacz l. poj. Ty… | madracu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | madrace |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | madracōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | madracōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | madrace |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | madracami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | madracach |
| Wołacz l. mn. Wy… | madrace |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Wejźcie se madrace ze sobōm, bo tam bydymy spać na ziymi.
PL: Weźcie sobie materace z sobą, bo tam będziemy spać na podłodze.
SI: Pościela ci sam na madracu, bo niy mōmy sam tela łōżek.
PL: Zaścielę ci tutaj na materacu, bo nie mamy tutaj tyle łóżek.
SI: Jo rajzuja dużo z madracym, a namiotym, a śpia bele kaj na świyżym lufcie.
PL: Ja podróżuję dużo z materacem i śpię byle gdzie na świeżym powietrzu.