amt – urząd (pol.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | amt |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | amtu |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | amtowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | amt |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | amtym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | amcie |
Wołacz l. poj. Ty… | amcie |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | amty |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | amtōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | amtōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | amty |
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | amtami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | amtach |
Wołacz l. mn. Wy… | amty |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | amtowy |
SI: We amcie bydōm mieć te pappôry, yno musisz se tam zōńś.
PL: W urzędzie będą mieć te dokumenty, tylko musisz sobie tam pójść.
SI: Musza jechać do amtu, nowy dowōd wyrobić.
PL: Muszę jechać do urzędu, wyrobić nowy dowód.
SI: W tych amtach siedzi co roz to wiyncyj tych byamtrōw, a załatwić nic niy idzie.
PL: W tych urzędach siedzi coraz więcej urzędników, a załatwić nic nie można.