bolok – rana, strup (pol.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | bolok |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | boloka |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bolokowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | bolok |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | bolokym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | boloku |
Wołacz l. poj. Ty… | boloku |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | boloki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | bolokōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bolokōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | boloki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | bolokami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | bolokach |
Wołacz l. mn. Wy… | boloki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | bolokowy |
SI: Co to mosz za boloki na nodze?
PL: Co to masz za rany na nodze?
SI: Niy dubej tych bolokōw, bo ci krew poleci.
PL: Nie dłub tych strupów, bo ci krew pocieknie.
SI: Jako chcesz iś z takim bolokym na basyn pływac?
PL: Jak chcesz iść z taką raną pływać na basen?