brynzować – hamować (pol.)
| bezokolicznik | brynzować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | brynzuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | brynzujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | brynzuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | brynzujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | brynzujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | brynzujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | brynzowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | brynzowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | brynzowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | brynzowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | brynzowaliście; żeście brynzowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | brynzowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | brynzowała żech; brynzowałach; żech brynzowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | brynzowała żeś; brynzowałaś; żeś brynzowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | brynzowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | brynzowały my; my brynzowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | brynzowałyście; żeście brynzowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | brynzowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | brynzowało żech; żech brynzowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | brynzowało żeś; żeś brynzowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | brynzowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech brynzowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś brynzowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł brynzowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my brynzowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście brynzowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli brynzowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech brynzowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś brynzowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była bynzowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my brynzowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście brynzowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były brynzowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech brynzowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś brynzowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było brynzowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | brynzuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech brynzuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | brynzujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech brynzujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | brynzowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | brynzowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | brynzowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | brynzowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | brynzowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | brynzowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | brynzowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | brynzowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | brynzowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | brynzowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | brynzowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | brynzowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | brynzowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | brynzowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | brynzowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych brynzowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś brynzowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by brynzowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my brynzowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście brynzowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by brynzowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych brynzowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś brynzowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by brynzowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my brynzowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście brynzowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by brynzowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych brynzowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś brynzowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by brynzowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda brynzowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz brynzowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie brynzowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy brynzowali; bydymy brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie brynzowali; bydziecie brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm brynzowali; bydōm brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda brynzowała; byda brynzować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz brynzowała; bydziesz brynzować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie brynzowała; bydzie brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy brynzowały; bydymy brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie brynzowały; bydziecie brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm brynzowały; bydōm brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda brynzowało: byda brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz brynzowało; bydziesz brynzować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie brynzowało; bydzie brynzować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | brynzowany |
| rzeczownik odczasown. | brynzowani |
SI: Brynzuj, bo wjedziesz do płota!
PL: Hamuj, bo wjedziesz do płotu!
SI: Zamias brynzować, to przicisła na gaz.
PL: Zamiast hamować, to nacisnęła na gaz.
SI: Pamiyntej, że w tym kole sie brynzuje rynkōm przi linksztandze, a niy byndalami.
PL: Pamiętaj, że w tym rowerze hamuje się ręką przy kierownicy, a nie pedałami.
SI: Kebyś bōł na czas brynzowoł, to byś tej kury niy przejechoł.
PL: Gdybyś hamował na czas, to nie przejechałbyś tej kury.