byfyj

byfyj – kredens (pol.)

Rodzajmnżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…byfyj
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…byfyja
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…byfyjowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…byfyj
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...byfyjym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…byfyju
Wołacz l. poj. Ty…byfyju
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…byfyje
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…byfyjōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…byfyjōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…byfyje
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…byfyjami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…byfyjach
Wołacz l. mn. Wy…byfyje
Przimiotnik (jaki? czyj?)-
Rybnik

 

SI: Ôtwōrz te dźwiyrka w byfyju, tam je cuker we biksie.

PL: Otwórz drzwiczki w kredensie tam jes cukier w puszce.

 

SI: We byfyju mosz przeca szolki, to se wejź.

PL: W kredensie masz przecież filiżanki, to sobie weź.

 

SI: Tam we rogu, za byfyjym, wisi mietła na hoku.

PL: Tam w kącie za kredensem wisi miotła na wieszaku.

 

SI: We fyfyju, w szuflodzie sōm widełki.

PL: W kredensie  w szufladzie są widelce.

 

 

 

 

 

Podej dalij…