cingowany

cingowany – ocynkowany (pol.)

imiesłów przymiotn. biernycingowany
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je...cingowany
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je...cingowano
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je...cingowane
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... cingowani; cingowane
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm...cingowane
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma...cingowanego
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma...cingowanej
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma...cingowanego
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma...cingowanych
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma...cingowanych
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie...cingowanymu
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie...cingowanej
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... cingowanymu
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... cingowanym
Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie...
cingowanym
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza...cingowanego
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... cingowany
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza..cingowano
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... cingowane
Bier. l mn. r. mos. (jakich?)
Widza...
cingowanych
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... cingowane
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie...
cingowanym
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie...cingowanōm
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie...cingowanym
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie...cingowanymi
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie...cingowanymi
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we...cingowanym
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we..cingowanej
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we...cingowanym
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we...cingowanych
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we...cingowanych
Wołacz. l. poj. r. m. Ty...cingowany
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty...cingowano
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... cingowane
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy...cingowani; cingowane
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy...cingowane
stop. wyższy przymiotn.. -
przysłówek (jak? jako?)-

POL: cz: c-ingowany.

 

 

SI: Przikryncej tam te cingowane szruby, coby tak wartko niy ruściały.    (cz: c-ingowane)

PL: Przykręcaj tam te ocynkowane śruby, żeby tak szybko nie rdzewiały.

 

SI: Do wody trza cingowane ruły, coby niy zarosły kamiyniym.  (cz: c-ingowane)

PL: Do wody trzeba ocynkowane rury, żeby nie zarastały kamieniem.

 

SI: Dej mu tyn cingowany kibel, bo glyjtowany mi ôdbije.  (cz: cingowany)

PL: Daj mu to ocynkowane wiadro, bo emaliowane mi poobija.

 

 

Podej dalij…