dychać (sie) – oddychać ,wdychać, żyć (pol.)
| bezokolicznik | dychać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | dychōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | dychosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | dycho |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | dychōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | dychocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | dychajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | dychoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | dychoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | dychoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | dychali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | dychaliście; żeście dychali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | dychali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | dychała żech; dychałach; żech dychała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | dychała żeś; dychałaś; żeś dychała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | dychała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | dychały my; my dychały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | dychałyście; żeście dychały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | dychały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | dychało żech; żech dychało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | dychało żeś; żeś dychało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | dychało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech dychoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś dychoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł dychoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my dychali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście dychali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli dychali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech dychała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś dychała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była dychała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my dychały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście dychały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były dychały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech dychało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś dychało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było dychało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | dychej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech dycho |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | dychejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech dychajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | dychoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | dychoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | dychoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dychali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | dychali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | dychali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | dychała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | dychała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | dychała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dychały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | dychały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | dychały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | dychało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | dychało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | dychało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych dychoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś dychoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by dychoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my dychali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście dychali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by dychali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych dychała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś dychała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by dychała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my dychały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście dychały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by dychały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych dychało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś dychało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by dychało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda dychoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz dychoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie dychoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy dychali; bydymy dychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie dychali; bydziecie dychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm dychali; bydōm dychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda dychała; byda dychać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz dychała; bydziesz dychać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie dychała; bydzie dychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy dychały; bydymy dychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie dychały; bydziecie dychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm dychały; bydōm dychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda dychało;: byda dychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz dychało; bydziesz dychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie dychało; bydzie dychać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | dychany |
| rzeczownik odczasown. | dychani |
POL: (1) oddychać, (2) wdychać coś; (3) żyć, dawać oznaki życia.
Latoś poszoł żech na pynzyjo, a se tak po leku dychōm.
Cōż ty tak dychosz, dyć zapolynio dostaniesz.
Jada do sanatorium do gōr, a byda tam dychoł świyżym luftym.
Tak żech sie dzisio narobiyła, że ladwa dychōm.
Niy kurz sam przi tych dzieciach, a niy koż im dychać tego smrodu.
Dyć ôtwôrz ôkno przi tymu sztrajchowaniu, a niy dychej tego smrodu.
Pdziwej sie, czy starzik tam dychajōm, bo jakoś go niy słyszeć nic chodzić.