dzisiejszy – dzisiejszy (pol.)
| przymiotnik | dzisiejszy |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | dzisiejszy |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | dzisiejszo |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | dzisiejsze |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | dzisiejsi; dzisiejsze |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | dzisiejsze |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | dzisiejszego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | dzisiejszej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | dzisiejszego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | dzisiejszych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | dzisiejszych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | downiejszymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | dzisiejszej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | dzisiejszymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | dzisiejszym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | dzisiejszym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | dzisiejszego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | dzisiejszy |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | dzisiejszo |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | dzisiejsze |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | dzisiejszych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | dzisiejsze |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | dzisiejszym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | dzisiejszōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | dzisiejszym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | dzisiejszymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | dzisiejszymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | dzisiejszym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | dzisiejszej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | dzisiejszym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | dzisiejszych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | dzisiejszych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | dzisiejszy |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | dzisiejszo |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | dzisiejsze |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | dzisiejsi; dzisiejsze |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | dzisiejsze |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
W dzisiejszej gazecie pisało, że chcōm budować nowo droga.
Ta dzisiejszo pogoda je jeszcze gorszo ôd wczorajszej.
Wejź se te starsze jajca, z tego drugigo garca, bo te sam sōm dzisiejsze.