familijo – rodzina (pol.); rodina (cze.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | familijo |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | familije |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | familiji |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | familijo |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | familijōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | familiji |
Wołacz l. poj. Ty… | familijo |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | familije |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | familijōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | familijōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | familije |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | familijami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | familijach |
Wołacz l. mn. Wy… | familije |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | familijny |
SI: Na Świynta pojadymy z cołkōm familijōm do starki.
PL: Na Święta pojedziemy z całą rodziną do babci.
SI: Dzisio mōmy we szkole napisać ôzprowka ô swojij familiji.
PL: Dzisiaj mamy napisać w szkole opowiadanie o swojej rodzinie.
SI: W niedziela chodzymy do kościoła z cołkōm familijōm.
PL: W niedzielę chodzimy do kościoła z całą rodziną.