galoty

galoty – spodnie (pol.)

Rodzajnmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…-
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…-
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…-
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…-
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...-
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…-
Wołacz l. poj. Ty…-
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…galoty
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…galot; galotōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…galotōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…galoty
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…galotami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…galotach
Wołacz l. mn. Wy…galoty
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: tylko l.mn.

 

SI: Jako to locesz po placu bez galot.

PL: Jak to biegasz po podwórku bez spodni.

 

SI: Dej sam te galoty, to ci ich pobigluja.

PL: Daj te spodnie, to ci je poprasuję.

 

SI: Terazki baby rade chodzōm w galotach, a te Szkoty to już piyrwej wolały kecki.

PL: Teraz kobiety chcętnie chodzą w spodniach, a Szkoci to już dawniej woleli spódnice.

 

 

Podej dalij…