kaper – karp (pol.)
Rodzaj | mżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | kaper |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kapra |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kapowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | kapra |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | kaprym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | kaprze |
Wołacz l. poj. Ty… | kaprze |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | kapry |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kaprōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kaprōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | kapry |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | kaprami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | kaprach |
Wołacz l. mn. Wy… | kapry |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: My niy jymy kaprōw we Wilijo, bo majōm dużo ôści.
PL: My nie jemy karpi w Wigilię, bo mają dużo ości.
SI: Piyrwej kapra jadło sie yno we Wilijo, a teraz idzie se go kupić na kożdy dziyń.
PL: Dawniej karpia jadło się tylko w wigilię, a teraz można go sobie kupić na co dzień.
SI: Mosz już kapry na Wilijo kupiōne?
PL: Masz już kupione karpie na Wigilię?