klachy – plotki (pol.)
| Rodzaj | nmos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | - |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | - |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | - |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | - |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | - |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | - |
| Wołacz l. poj. Ty… | - |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | klachy |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | klachōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | klachōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | klachy |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | klachami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | klachach |
| Wołacz l. mn. Wy… | klachy |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Kej ty sie dziwosz na mecz, tōż jo ida na chwila na klachy do Stazyje.
PL: Skoro ty oglądasz mecz, to ja idę na chwilę na plotki do Anastazji.
SI: Ta Zofija zaś loce po wsi z tymi klachami.
PL: Ta Zofia znowu biega po wsi z tymi plotkami.
SI: Jo niy rod słōchōm tych klachōw ôd babōw, tōż wola se iś na szpacyr.
PL: Ja niechętnie słucham tych plotek kobiecych, więc wolę iść sobie na spacer.