knefel

knefel – guzik (pol.); кнопку (ukr.)

Rodzajmnżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…knefel
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…knefla
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…kneflowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…knefel
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...kneflym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…kneflu
Wołacz l. poj. Ty…kneflu
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…knefle
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…knefli; kneflōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…kneflōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…knefle
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…kneflami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…kneflach
Wołacz l. mn. Wy…knefle
Przimiotnik (jaki? czyj?)-
Rybnik

 

SI: Zapnij se tyn knefel, bo mosz bōntek ôtwarty.

PL: Zapnij sobie ten guzik, bo masz rozporek rozpięty.

 

SI: Urwoł mi sie knefel w koszuli, ale żech go straciōł, tōż musza poszukać kaj taki sōm.

PL: Oderwał mi się guzik w koszuli. ale go zgubiłem, więc muszę poszukać gdzieś takiego samego.

 

SI: Pozapinej se te knefle w mantlu, a niy chodź z porozpinamymi.

PL: Pozapinaj sobie te guziki w płaszczu, a nie chodź z porozpinanymi.

 

 

 

 

Podej dalij…