lajtōng – rurociąg, przewód (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | lajtōng |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | lajtōngu |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | lajtōngowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | lajtōng |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | lajtōngym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | lajtōngu |
| Wołacz l. poj. Ty… | lajtōngu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | lajtōngi |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | lajtōngōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | lajtōngōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | lajtōngi |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | lajtōngami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | lajtōngach |
| Wołacz l. mn. Wy… | lajtōngi |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | lajtōngowy |
POL: urządzenie, rurociąg, przewód, do przesyłu wody (waserlajtōng), gazu (gazlajtōng), prądu (sztrōmlajtōng).
SI: Jak sie nōm straciyła woda we studni, to musieli nōm wozić we beczkach, aż nōm dziepiyro potym pociōngli lajtōng.
PL: Kiedy zabrakło nam wody w studni, to musieli dowozić nam ją w beczkach, aż nam dopiero później podłączyli rurociąg.
SI: Ta woda z lajtōnga śmierdzi samym chlorym.
PL: Tę wodę z rurociągu czuć samym chlorem.
SI: Musiala zaś kajś ruła puknyć, kej woda z lajtōnga niy leci.
PL: Pewnie znowu gdzieś rura pękła, skoro nie płynie woda z rurociągu.