łaps – szybko, łatwo, prosto (pol.)
SI: To niy ma tak łaps pedzieć „wejź se urlop”
PL: To nie jest tak prosto powiedzieć „weź sobie urlop”
SI: To niy ma tak łaps na klawiyrze zagrać.
PL: To nie jest tak łatwo na fortepianie zagrać.
SI: To niy ma tak łaps wziōńś a kupić auto.
PL: To nie jest tak prosto, wziąć i kupić samochód