masorz

masorz – rzeźnik (pol.); der Fleischer/Metzger (ger.); řezník (cze.); butcher (eng.)

Rodzajmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…masorz
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…masorza
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…masorzowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…masorza
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...masorzym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…masorzu
Wołacz l. poj. Ty…masorzu
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…masorze
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…masorzōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…masorzōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…masorzōw
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się…masorzami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…masorzach
Wołacz l. mn. Wy…masorze
Przimiotnik (jaki? czyj?)masarski; masorzōw

 

SI: Zōndź do masorza a kup fōnt ôwiynzigo miynsa na rolady.

PL: Zajdź do rzeźnika i kup pół kilograma mięsa wołowego na rolady.

 

SI: Masorz miyszo krupnioki, a w garcach warzōm się już w w kotłōwce leberwōszty a preswōszty.

PL: Rzeźnk miesza kaszankę, aw garnkach gotują się już w zupie wątrobianki i salcesony.

 

SI: Pōdź pōmōc powiesić masorzowi te prosia na biercu.

PL: Chodź pomóż zawiesić rzeźnikowi tę świnię na haku.

 

Podej dalij…