mi sie zdo

mi sie zdo – zdaje mi się, prawdopodobnie (pol.)

 

SI: Ty, mi sie zdo, niy mosz wszyskich w dōma.

PL: Ty, zdaje się, jesteś nienormalny.

 

SI: To było, mi sie zdo, łōński rok.

PL: To było, zdaje się, w ubiegłym roku.

 

SI: Ty, mi sie zdo, niy cukrujesz bōnkawy?

PL: Ty, zdaje się, nie słodzisz kawy?

 

Podej dalij…