miasto – miasto (pol.)
| Rodzaj | n. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | miasto |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | miasta |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | miastu |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | miasto |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | miastym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | mieście |
| Wołacz l. poj. Ty… | miasto |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | miasta |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | miastōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | miastōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | miasta |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | miastami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | miastach |
| Wołacz l. mn. Wy… | miasta |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | miastowy |
SI: Jutro jadymy do miasta na torg.
PL: Jutro jedziemy do miasta na targ.
SI: Kupiyła żech se nowe strzewiki w mieście.
PL: Kupiłam sobie nowe buty w mieście.
SI: Jedni uciekajōm ze wsi do miasta, a inksi z miasta na wieś.
PL: Jedni uciekają ze wsi do miasta, a inni z miasta na wieś.