nadrobić – nadrobić (pol.)
| bezokolicznik | nadrobić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | nadrobia |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | nadrobisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | nadrobi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | nadrobiymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | nadrobicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | nadrobiōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | nadrobiōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | nadrobiōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | nadrobiōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | nadrobiyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | nadrobiyliście; żeście nadrobiyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | nadrobiyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | nadrobiyła żech; nadrobiyłach; żech nadrobiyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | nadrobiyła żeś; nadrobiyłaś; żeś nadrobiyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | nadrobiyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | nadrobiyły my; my nadrobiyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | nadrobiyłyście; żeście nadrobiyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | nadrobiyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | nadrobiyło żech; żech nadrobiyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | nadrobiyło żeś; żeś nadrobiyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | nadrobiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech nadrobiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś nadrobiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł nadrobiōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my nadrobiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście nadrobiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli nadrobiyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech nadrobiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś nadrobiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była nadrobiyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my nadrobiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście nadrobiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były nadrobiyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech nadrobiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś nadrobiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było nadrobiyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | nadrōb |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech nadrobi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | nadrōbcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech nadrobiōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | nadrobiōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | nadrobiōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | nadrobiōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | nadrobiyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | nadrobiyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | nadrobiyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | nadrobiyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | nadrobiyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | nadrobiyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | nadrobiyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | nadrobiyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | nadrobiyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | nadrobiyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | nadrobiyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | nadrobiyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych nadrobiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś nadrobiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by nadrobiōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my nadrobiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście nadrobiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by nadrobiyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych nadrobiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś nadrobiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by nadrobiyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my nadrobiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście nadrobiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by nadrobiyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych nadrobiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś nadrobiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by nadrobiyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | nadrobiōny |
| rzeczownik odczasown. | nadrobiyni |
SI: Majster, dejcie mi na jutro wolne, a jo przida we sobota a to nadrobia.
PL: Szefie, proszę mi dać jutro wolne, a ja przyjde w sobotę i to nadrobię.
SI: Wczora uciykli my warciyj z roboty na mecz, tōż dzisiej z rana muszymy popilować a to nadrobić, niż majster przidzie do roboty.
PL: Wczoraj uciekliśmy z pracy wcześniej na mecz, więc dzisiaj z rana musimy się pośpieszyć i to nadrobić, zamim kierownik przyjdzie do pracy.