nawiydzić – nawiedzić, odwiedzić (pol,)
| bezokolicznik | nawiydzić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | nawiydza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | nawiydzisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | nawiydzi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | nawiydzymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | nawiydzicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | nawiydzōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | nawiydziōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | nawiydziōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | nawiydziōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | nawiydziyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | nawiydziyliście; żeście nawiydziyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | nawiydziyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | nawiydziyła żech; nawiydziyłach; żech nawiydziyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | nawiydziyła żeś; nawiydziyłaś; żeś nawiydziyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | nawiydziyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | nawiydziyły my; my nawiydziyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | nawiydziyłyście; żeście nawiydziyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | nawiydziyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | nawiydziyło żech; żech nawiydziyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | nawiydziyło żeś; żeś nawiydziyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | nawiydziyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech nawiydziōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś nawiydziōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł nawiydziōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my nawiydziyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście nawiydziyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli nawiydziyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech nawiydziyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś nawiydziyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była nawiydziyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my nawiydziyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście nawiydziyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były nawiydziyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech nawiydziyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś nawiydziyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było nawiydziyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | nawiydź |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech nawiydzi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | nawiydźcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech nawiydzōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | nawiydziōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | nawiydziōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | nawiydziōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | nawiydziyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | nawiydziyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | nawiydziyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | nawiydziyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | nawiydziyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | nawiydziyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | nawiydziyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | nawiydziyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | nawiydziyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | nawiydziyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | nawiydziyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | nawiydziyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych nawiydziōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś nawiydziōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by nawiydziōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my nawiydziyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście nawiydziyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by nawiydziyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych nawiydziyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś nawiydziyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by nawiydziyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my nawiydziyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście nawiydziyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by nawiydziyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych nawiydziyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś nawiydziyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by nawiydziyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | nawiydzōny |
| rzeczownik odczasown. | nawiydzyni |
POL: odwiedzić np. kogoś chorego.
SI: Pozdrōw Antka, a powiydz mu, że go nawiydza po niedzieli.
PL: Pozdrów Antka i powiedz mu, że odwiedzę go w przyszłym tygodniu.
SI: Nawiydziōł żech ôtok Jorgusia, bo mo noga we gipsie a niy poradzi wylyź z dōmu.
PL: Odwiedziłem ostatnio Jerzyka, bo ma nogę w gipsie i nie potrafi wyjść z domu.
SI: Wybrali my sie dzisiej nawiydzić kamrata ze szkolnych lot.
PL: Wybraliśmy się dzisiaj odwiedzić kolegę z lat szkolnych.