ôdebrać – odebrać, zrobić zdjęcia (pol.)
| bezokolicznik | ôdebrać |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôdebiera |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôdebieresz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôdebiere |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôdebierymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôdebierecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôdebierōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôdebroł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôdebroł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôdebroł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdebrali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôdebraliście; żeście ôdebrali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdebrali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôdebrała żech; ôdebrałach; żech ôdebrała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdebrała żeś; ôdebrałaś; żeś ôdebrała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdebrała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôdebrały my; my ôdebrały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdebrałyście; żeście ôdebrały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdebrały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôdebrało żech; żech ôdebrało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôdebrało żeś; żeś ôdebrało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôdebrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôdebroł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôdebroł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôdebroł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôdebrali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôdebrali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôdebrali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôdebrała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôdebrała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôdebrała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôdebrały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôdebrały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôdebrały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôbebrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôdebrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôbebrało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôdebier |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôdebiere |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôdebiercie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôdebierōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôdebroł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôdebroł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôdebroł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdebrali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôdebrali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdebrali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôdebrała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdebrała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdebrała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdebrały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdebrały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdebrały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôdebrało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôdebrało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôdebrało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôdebroł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôdebroł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôdebroł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôdebrali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôdebrali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôdebrali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôdebrała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôdebrała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôdebrała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôdebrały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôdebrały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôdebrały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôdebrało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôdebrało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôdebrało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôdebrany |
| rzeczownik odczasown. | ôdebrani |
POL: (1) odebrać coś komuś, od kogoś; (2) zrobić zdjęcia; (3) odebrać telefon, „podnieść” słuchawkę .
Jo se wartko stana kole tego auta, a ty mie ôdebier.
Ôdebier mu tyn motorcykel, co niy bydzie jeździōł ôżarty.
Ôdebier mie, jak stoja przed tym zōmkym.
Keryś mi sam zwōniōł, ale jakoś cudzo nōmera, tōż żech niy ôdebroł.