ôdegnać – odgonić (pol.)
| bezokolicznik | ôdegnać |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôdżyna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôdżyniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôdżynie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôdżynymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôdżyniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôdżynōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôdegnoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôdegnoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôdegnoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdegnali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôdegnaliście; żeście ôdegnali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdegnali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôdegnała żech; ôdegnałach; żech ôdegnała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdegnała żeś; ôdegnałaś; żeś ôdegnała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdegnała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôdegnały my; my ôdegnały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdegnałyście; żeście ôdegnały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdegnały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôdegnało żech; żech ôdegnało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôdegnało żeś; żeś ôdegnało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôdegnało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôdegnoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôdegnoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôdegnoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôdegnali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôdegnali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôdegnali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôdegnała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôdegnała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôdegnała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôdegnały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôdegnały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôdegnały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôdegnało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôdegnało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôdegnało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôdżyń |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôdżynie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôdżyńcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôdżynōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôdegnoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôdegnoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôdegnoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdegnali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôdegnali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdegnali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôdegnała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdegnała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdegnała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdegnały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdegnały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdegnały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôdegnało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôdegnało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôdegnało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôdegnoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôdegnoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôdegnoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôdegnali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôdegnali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôdegnali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôdegnała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôdegnała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôdegnała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôdegnały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôdegnały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôdegnały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôdegnało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôdegnało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôdegnało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôdegnany |
| rzeczownik odczasown. | ôdegnani |
Chłop wyskoczōł z chałupy a ôdegnoł tego psa, tōż dziecko mo yno noga pogryziōno.
Jo sprōbuja ôdegnać kijym ta dziko świnia, a ty uciekej ku chałupie.
Bōł bych ôdegnoł te psy, ale było ich za dużo, tōż niy doł żech rady.
Ôdżyń te kury, aż mi tych grzōndkōw niy rozgrzebiōm.