ôdnosić – odnosić (pol.)
| bezokolicznik | ôdnosić |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôdnosza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôdnosisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôdnosi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôdnoszymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôdnosicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôdnoszōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôdnosiōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôdnosiōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôdnosiōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdnosiyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôdnosiyliście; żeście ôdnosiyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdnosiyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôdnosiyła żech; ôdnosiyłach; żech ôdnosiyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdnosiyła żeś; ôdnosiyłaś; żeś ôdnosiyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdnosiyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôdnosiyły my; my ôdnosiyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdnosiyłyście; żeście ôdnosiyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdnosiyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôdnosiyło żech; żech ôdnosiyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôdnosiyło żeś; żeś ôdnosiyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôdnosiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôdnosiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôdnosiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôdnosiōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôdnosiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôdnosiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôdnosiyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôdnosiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôdnosiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôdnosiyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôdnosiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôdnosiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôdnosiyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôdnosiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôdnosiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôdnosiyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôdnoś |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôdnosi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôdnoście |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôdnoszōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôdnosiōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôdnosiōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôdnosiōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdnosiyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôdnosiyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdnosiyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôdnosiyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdnosiyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdnosiyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdnosiyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdnosiyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdnosiyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôdnosiyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôdnosiyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôdnosiyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôdnosiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôdnosiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôdnosiōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôdnosiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôdnosiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôdnosiyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôdnosiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôdnosiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôdnosiyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôdnosiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôdnosiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôdnosiyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôdnosiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôdnosiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôdnosiyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda ôdnosiōł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz ôdnosiōł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie ôdnosiōł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy ôdnosiyli; bydymy ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie ôdnosiyli; bydziecie ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm ôdnosiyli; bydōm ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda ôdnosiyła; byda ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz ôdnosiyła; bydziesz ôdnosić |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie ôdnosiyła; bydzie ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy ôdnosiyły; bydymy ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie ôdnosiyły; bydziecie ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm ôdnosiyły; bydōm ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda ôdnosiyło; byda ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz ôdnosiyło; bydziesz ôdnosić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie ôdnosiyło; bydzie ôdnosić |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôdnoszōny |
| rzeczownik odczasown. | ôdnoszyni |
Podowej mi te cegły, a jo ich byda ôdnosiōł na stusek.
Jo siecza, baba ubiyro, a dziecka ôdnoszōm snopki starrzikowi, coby ich stawioł do kozłōw.
Niy ôdnoś jeszcze tej ksiōnżki, jo se jōm tyż poczytōm.