ôtwarty – otwarty (pol.)
| przymiotnik | ôtwarty |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | ôtwarty |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | ôtwarto |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | ôtwarte |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | ôtwarci; ôtwarte |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | ôtwarte |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | ôtwartego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | ôtwartej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | ôtwartego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | ôtwartych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | ôtwartych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | ôtwartymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | ôtwartej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | ôtwartymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | ôtwartym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | ôtwartym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | ôtwartego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | ôtwartego |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | ôtwarto |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | ôtwarte |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | ôtwartych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | ôtwarte |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | ôtwartym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | ôtwartōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | ôtwartym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | ôtwartymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | ôtwartymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | ôtwartym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | ôtwartej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | ôtwartym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | ôtwartych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | ôtwartych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | ôtwarty |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | ôtwarto |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | ôtwarte |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | ôtwarci; ôtwarte |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | ôtwarte |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Na co zaś tyn szrank je ôtwarty, kery tam co sznupoł?
PL: Po co znowu ta szafa jest otwarta, kto tam czegoś szukał?
SI: Czamu te ôkno je ôtwarte, dyć sam naleci pełno kopruchōw.
PL: Dlaczego to okno jest otwarte, przecież tutaj nawpada pełno komarów.
SI: Dej pozōr, bo mosz dźwiyrze ôtwarte, tōż niy ruszej jeszcze.
PL: Uważaj, bo masz drzwi otwarte, więc nie ruszaj jeszcze.