zawrzyty – zamknięty (pol.)
POL: zawrzyty – zamknięty (nie na klucz), np. drzwi, okno klamką.
SI: Tam wleziesz, bo te dźwiyrze sōm yno zawrzyte na klamka, ale niy sōm zamknyte.
PL: Tam wejdziesz, bo te drzwi są tylko zamknięte na klamkę, ale nie są zamknięte (na klucz).
SI: Czamu te ôkno je zawrzyte, dyć puśćcie sam trocha świyżego luftu.
PL: Dlaczego to okno jest zamknięte, przecież wpuśćcie tutaj trochę świeżego powietrza.