papyndekel – tektura, karton (pol.); der Karton (ger.); lepenka (cze.); cardboard (eng.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | papyndekel |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | papyndekla |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | papyndeklowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | papyndekel |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | papyndeklym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | papyndeklu |
| Wołacz l. poj. Ty… | papyndeklu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | papyndekle |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | papyndeklōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | papyndeklōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | papyndekle |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | papyndeklami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | papyndeklach |
| Wołacz l. mn. Wy… | papyndekle |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | papyndeklowy |
SI: W lesie postawiyli my se buda z papyndekla.
PL: W lesie zbudowaliśmy sobie szałas z kartonu.
SI: Jutro mōmy z tatom szykować betlyjka z papyndekla.
PL: Jutro mamy przygotowywać z tatą stajenkę z kartonu.
SI: Wejź jako krzinia ze papyndekla, a pozbiyrej te graczki, coby sie niy poniywiyrały po całej izbie.
PL: Weź jakieś pudełko kartonowe i pozbieraj te zabawki, żeby nie walały się po całym pokoju.