po siedzōncku

po siedzōncku – na siedząco (pol.)

POL: sprawa dotyczy czynności wykonywanej przez człowieka „po siedzōncku” (na siedząco).

 

SI: Kartofle możesz szkrobać po siedzōncku, tōż ta bolawo noga ci niy zawodzo.

PL: Ziemniaki możesz obierać na siedząco, więc ta boląca noga ci nie przeszkadza.

SI: Kawa pić możesz po siedzōncku, tōż niy musisz stoć.

PL: Kawę możesz pić na siedząco, więc nie musisz stać.

Podej dalij…