poganiać (sie) – popędzać (pol.)
| bezokolicznik | poganiać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | poganiōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | poganiosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | poganio |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | poganiōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | poganiocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | poganiajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | poganioł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | poganioł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | poganioł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | poganiali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | poganialiście; żeście poganiali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | poganiali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | poganiała żech; poganiałach; żech poganiała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | poganiała żeś; poganiałaś; żeś poganiała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | poganiała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | poganiały my; my poganiały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | poganiałyście; żeście poganiały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | poganiały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | poganiało żech; żech poganiało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | poganiało żeś; żeś poganiało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | poganiało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech poganioł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś poganioł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł poganioł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my poganiali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście poganiali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli poganiali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech poganiała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś poganiała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była poganiała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my poganiały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście poganiały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były poganiały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech poganiało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś poganiało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było poganiało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | poganiej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech poganio |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | poganiejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech poganiajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | poganioł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | poganioł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | poganioł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | poganiali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | poganiali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | poganiali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | poganiała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | poganiała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | poganiała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | poganiały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | poganiały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | poganiały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | poganiało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | poganiało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | poganiało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych poganioł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś poganioł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by poganioł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my poganiali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście poganiali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by poganiali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych poganiała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś poganiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by poganiała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my poganiały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście poganiały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by poganiały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych poganiało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś poganiało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by poganiało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda poganioł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz poganioł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie poganioł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy poganiali; bydymy poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie poganiali; bydziecie poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm poganiali; bydōm poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda poganiała; byda poganiać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz poganiała; bydziesz poganiać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie poganiała; bydzie poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy poganiały; bydymy poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie poganiały; bydziecie poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm poganiały; bydōm poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda poganiyło; byda poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz poganiało; bydziesz poganiać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie poganiało; bydzie poganiać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | poganiany |
| rzeczownik odczasown. | poganiani |
SI: Niy poganiej mie, bo sie ômyla, a to zrobia felernie.
PL: Nie popędzaj mnie, bo się pomylę i zrobię to błędnie.
SI: Tak żeś mie poganiała, aż żech zapōmniała z jednej strōny tyn serwet ôbrōmbić.
PL: Tak mnie popędzałaś, że aż zapomniałam, z której strony mam ten obrus obszyć.