pogorszyć (sie) – pogorszyć, obrazić, pogniewać (pol.)
| bezokolicznik | pogorszyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | pogorsza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | pogorszysz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | pogorszy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | pogorszymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | pogorszycie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | pogorszōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | pogorszōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | pogorszōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | pogorszōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | pogorszyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | pogorszyliście; żeście pogorszyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | pogorszyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | pogorszyła żech; pogorszyłach; żech pogorszyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | pogorszyła żeś; pogorszyłaś; żeś pogorszyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | pogorszyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | pogorszyły my; my pogorszyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | pogorszyłyście; żeście pogorszyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | pogorszyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | pogorszyło żech; żech pogorszyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | pogorszyło żeś; żeś pogorszyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | pogorszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech pogorszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś pogorszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł pogorszōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my pogorszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście pogorszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli pogorszyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech pogorszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś pogorszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była pogorszyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my pogorszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście pogorszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były pogorszyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech pogorszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś pogorszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było pogorszyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | pogorsz |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech pogorszy |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | pogorszcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech pogorszōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | pogorszōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | pogorszōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | pogorszōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | pogorszyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | pogorszyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | pogorszyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | pogorszyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | pogorszyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | pogorszyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | pogorszyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | pogorszyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | pogorszyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | pogorszyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | pogorszyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | pogorszyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych pogorszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś pogorszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by pogorszōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my pogorszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście pogorszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by pogorszyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych pogorszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś pogorszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by pogorszyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my pogorszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście pogorszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by pogorszyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych pogorszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś pogorszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by pogorszyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | pogorszōny |
| rzeczownik odczasown. | pogorszyni |
POL: (1) pogorszyć się zdrowie, pogoda; (2) obrazić się, pogniewać się na coś, na kogoś.
Mierzło mi sie już te leżyni, tōż żech trocha wylazła i zaś mi sie pogorszyło. (cz: mier-zło)
Muszymy dzisiej te siano skludzić, bo ôd jutra sie mo pogoda pogorszyć.
Niy zaszli my do starki w niedziela, tōż sie na nas pogorszyli.